-
1 riflesso condizionato
* * *riflesso condizionatoconditioned reflex o response\————————riflesso condizionatoconditioned reflex (anche fig.).\→ riflesso -
2 riflesso condizionato
сущ.общ. условный рефлексИтальяно-русский универсальный словарь > riflesso condizionato
-
3 riflesso condizionato
условный рефлекс, приобретённый рефлексItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > riflesso condizionato
-
4 riflesso condizionato
-
5 riflesso
riflèsso 1. agg 1) отраженный 2) fisiol рефлекторный; непроизвольный, рефлективный 2. m 1) отражение; отблеск, отсвет; блик diriflesso -- косвенно 2) pl последствия; влияние 3) fisiol рефлекс riflesso condizionato -- условный рефлекс riflesso pupillare -- зрачковый рефлекс -
6 riflesso
riflèsso 1. agg 1) отражённый 2) fisiol рефлекторный; непроизвольный, рефлективный 2. m 1) отражение; отблеск, отсвет; блик diriflesso — косвенно 2) pl последствия; влияние 3) fisiol рефлекс riflesso condizionato [incondizionato] — условный [безусловный] рефлекс riflesso pupillare — зрачковый рефлекс -
7 condizionato
condizionato agg. 1. ( subordinato a una condizione) conditionné: assenso condizionato autorisation conditionnée. 2. (Psic,Fisiol) conditionné: riflesso condizionato réflexe conditionné. 3. (Ind,Alim) ( confezionato) conditionné. -
8 riflesso
1. past part vedere riflettere2. m reflection( gesto istintivo) reflex (movement)ho agito di riflesso it was a reflex action, I did it automatically* * *riflesso1 s.m.1 reflection: riflesso del ghiaccio, iceblink; il riflesso dell'acqua, the reflection of the water; i riflessi della luce, del calore, the reflections of light, of heat; il riflesso della luna sul lago, the reflection of the moon in the lake2 (fig.) influence, reflection, effect, consequence: i riflessi positivi di un avvenimento, the positive effects (o consequences) of an event; spero che l'accaduto non provochi riflessi negativi, I hope that what has happened will not have negative repercussions; le leggi dovrebbero essere un riflesso della volontà del popolo, laws should be a reflection of the people's will // di riflesso, as a consequence: il marito è molto noto e di riflesso lo è anche lei, her husband is very famous and as a consequence so is she; l'azienda è in crisi e di riflesso ci sono stati licenziamenti, the firm is going through a crisis and consequently there have been some lay-offs // per riflesso, indirectly: sapere qlco. per riflesso, to hear of sthg. indirectly (o in a roundabout way)4 (med.) reflex: riflesso condizionato, innato, conditioned, inborn reflex; alzarmi quando entra è quasi un riflesso condizionato, (fig.) it's almost a conditioned reflex for me to get up when she comes in; riflesso del ginocchio, knee-jerk; il dottore mi provò i riflessi, the doctor tested my reflexes; ha riflessi pronti, he has quick reflexes.riflesso2 agg.1 reflex, reflected: calore riflesso, reflected heat; luce riflessa, reflected light: brillare di luce riflessa, (fig.) to bask in s.o.'s reflected glory3 (bot.) reflexed.* * *[ri'flesso] riflesso (-a)1. ppSee:2. agg(immagine) reflected, (atto) reflex attr3. sm1) (di luce) reflection, (di capelli: naturale) light, (artificiale) highlight, (fig : ripercussione) effect, repercussion2) Fisiologia reflex* * *[ri'flɛsso] Isostantivo maschile1) (riverbero) reflection2) fisiol. reflexavere buoni -i — to have quick o good reflexes
3) fig. (ripercussione) repercussion4) (sfumatura)5) di riflesso as a consequence, as a result•II 1.participio passato riflettere2.1) fis. [raggio, suono, luce] reflected3) fisiol. reflex* * *riflesso1/ri'flεsso/sostantivo m.1 (riverbero) reflection3 fig. (ripercussione) repercussion4 (sfumatura) capelli castani con -i rossicci brown hair with red highlights; fogliame dai -i argentati foliage with a silvery shimmer5 di riflesso as a consequence, as a resultriflesso condizionato conditioned reflex (anche fig.).————————riflesso2/ri'flεsso/II aggettivo1 fis. [raggio, suono, luce] reflected2 (rispecchiato) immagine -a reflection3 fisiol. reflex. -
9 condizionato
con aria condizionata with air conditioning, air-conditioned* * *condizionato agg.1 conditioned: stanza ad aria condizionata, air-conditioned room; (med.) riflesso condizionato, conditioned reflex* * *[kondittsjo'nato] 1.participio passato condizionare2.1) (limitato) [approvazione, successo] qualified2) dir.3) psic.riflesso condizionato — conditioned reflex o response
4) tecn.* * *condizionato/kondittsjo'nato/II aggettivo1 (limitato) [approvazione, successo] qualified4 tecn. aria -a air-conditioning. -
10 riflesso
I m - riflesso achilleo
- riflesso acustico
- riflesso addominale
- riflesso addominocardiaco
- riflesso adduttore
- riflesso di ammiccamento
- riflesso anale
- riflesso antagonista
- riflesso di Babinski
- riflesso di Bing
- riflesso brachioradiale
- riflesso bregmocardiaco
- riflesso bulbocavernoso
- riflesso bulbomimico
- riflesso a catena
- riflesso condizionato
- riflesso controlaterale
- riflesso corneale
- riflesso cremasterico
- riflesso cubitale
- riflesso cutaneo
- riflesso della deglutizione
- riflesso epigastrico
- riflesso erettore della colonna
- riflesso facciale
- riflesso faringeo
- riflesso femorale
- riflesso flessore
- riflesso di Gordon
- riflesso incondizionato
- riflesso ipocondriaco
- riflesso ipogastrico
- riflesso labirintico
- riflesso mandibolare
- riflesso di Marie-Foix
- riflesso della minzione
- riflesso miotassico
- riflesso nasale
- riflesso oculocardiaco
- riflesso oculocefalico
- riflesso oculocefalogiro
- riflesso oculofaringeo
- riflesso palatino
- riflesso palmare
- riflesso palmo-mentoniero
- riflesso patellare
- riflesso periosteo del radio
- riflesso pilomotore
- riflesso plantare
- riflesso posturale
- riflesso di prensione
- riflesso pressorio
- riflesso propriocettivo
- riflesso psicogalvanico
- riflesso pupillare
- riflesso di raddrizzamento del capo
- riflesso ritardato
- riflesso di Rossolimo
- riflesso rotuleo
- riflesso scapolo-omerale
- riflesso di Schäffer
- riflesso sessuale
- riflesso sovraorbitario
- riflesso spinale
- riflesso starnutorio
- riflesso statotonico
- riflesso di suzione
- riflesso tonico
- riflesso ulnare
- riflesso urinatorio
- riflesso vasomotorio
- riflesso vasopressorio
- riflesso vescicale
- riflesso vestibolare
- riflesso viscerale
- riflesso visceromotore
- riflesso viscerosensitivo IIрефлекторный; непроизвольный, рефлективныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > riflesso
-
11 riflesso
I m.1) (riverbero) отблеск; отражение (n.); блики (pl.); отливil cane esaminava attentamente il suo riflesso sullo specchio — пёс внимательно рассматривал своё отражение в зеркале
visse del riflesso della fama del marito — она прожила жизнь, купаясь в лучах славы мужа
di riflesso — a) (indirettamente) косвенно
II agg.il suo fallimento ha colpito di riflesso altre aziende — его банкротство косвенно ударило по другим предприятиям; b) (di conseguenza) в результате
1.2.•◆
il figlio non è una cima e brilla di luce riflessa — сын звёзд с неба не хватает: светится отражённым отцовским светом -
12 riflesso
[ri'flesso] riflesso (-a)1. ppSee:2. agg(immagine) reflected, (atto) reflex attr3. sm1) (di luce) reflection, (di capelli: naturale) light, (artificiale) highlight, (fig : ripercussione) effect, repercussion2) Fisiologia reflex -
13 riflesso
I м.1) отблеск, отражение2) последствие, отзвук, влияние••di [per] riflesso — косвенно
3) рефлексII 1. part. pass.см. riflettere 1.2.* * *сущ.1) общ. отражение, последствия, отблеск, отражённый, (per) косвенно, блик, влияние, отсвет2) архит. рефлекс3) физиол. непроизвольный, рефлективный, рефлекторный -
14 condizionato
2) условный, с оговоркой3)* * *прил.общ. обусловленный, кондиционированный (о воздухе), оговорённый -
15 condizionato
-
16 riflesso
1. agg1) отражённый2) физиол. рефлекторный; непроизвольный, рефлективный2. mdi / per riflesso — косвенно2) pl последствия; влияние3) физиол. рефлексriflesso (in) condizionato — (без) условный рефлекс•Syn: -
17 приобретённый рефлекс
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > приобретённый рефлекс
-
18 условный рефлекс
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > условный рефлекс
-
19 рефлекс
1) физиол. riflesso м.2) ( отблеск) riverbero м., riflesso м.* * *м.1) riflesso(без)условный рефле́кс — riflesso (in)condizionato
2) книжн. ( отражение) riflesso, riverberazione f, riverbero3) иск. sfumatura f4) разг. см. рефлексия* * *narchit. riverbero (отблеск, эффект отраженного света, падающего на предмет или на его (затененную) часть от соседних с ним освещенных предметов), riflesso -
20 reflex
['riːfleks] 1.nome riflesso m. (anche fisiol.)2.aggettivo riflesso* * *['ri:fleks]noun, adjective((an action which is) automatic or not intended: The doctor tapped the patient's knee in order to test his reflexes; a reflex action.) riflesso* * *reflex /ˈri:flɛks/A n.1 ( anche fisiol.) riflesso: conditioned reflex, riflesso condizionato; The patient's reflexes were normal, i riflessi del paziente erano normali; to have quick reflexes, avere i riflessi pronti; essere pronto di riflessi; My reflexes are not as good as they used to be, i miei riflessi non sono più quelli di una volta2 (fig.) riflesso; cosa che rispecchia4 (ling.) esitoB a.1 (fis., fisiol.) riflesso: reflex light, luce riflessa; reflex action, azione riflessa; (fig.) I didn't mean to hit him, it was a reflex action, non avevo intenzione di colpirlo, è stata una reazione automatica● (geom.) reflex angle, angolo concavo □ (cinem., fotogr.) reflex camera, reflex; macchina fotografica reflex □ (elettron.) reflex circuit, circuito reflex □ (med.) reflex hammer, martelletto ( per testare i riflessi) □ a reflex influence, un effetto di ritorno.* * *['riːfleks] 1.nome riflesso m. (anche fisiol.)2.aggettivo riflesso
- 1
- 2
См. также в других словарях:
riflesso (1) — {{hw}}{{riflesso (1)}{{/hw}}s. m. 1 Luce o gener. radiazione che ha subito una riflessione | Riverbero: ripararsi dal riflesso del sole. 2 (fig.) Ripercussione, conseguenza: i riflessi della crisi politica | Di –r, per –r, indirettamente, di… … Enciclopedia di italiano
riflesso — 1ri·flès·so s.m. FO 1. luce o raggio rinviato per riflessione da una superficie brillante o diffondente: il riflesso mi ha abbagliato, ammirare i riflessi della luna sul lago, i riflessi di un diamante Sinonimi: riverbero. 2. tonalità di colore… … Dizionario italiano
condizionamento — con·di·zio·na·mén·to s.m. 1. CO il condizionare, l essere condizionato; comportamento tendente a condizionare: subire condizionamenti, rifiutare ogni condizionamento da parte di qcn. Sinonimi: influenza, influsso. 2. TS tecn. il complesso delle… … Dizionario italiano
risposta — {{hw}}{{risposta}}{{/hw}}s. f. 1 Atto del rispondere: dare una risposta a qlcu. | Ciò che si risponde: risposta breve, esauriente | Parole, lettera o sim. con cui si risponde: la risposta al biglietto | Responso: aspettiamo la risposta del medico … Enciclopedia di italiano
